ORIGENCZ Audio original en Ruso
Zivot a neobycejna dobrodruzstvi vojaka Ivana Conkina in EnglishDistribución Internacional (*)
ARGENTINA / ESPAÑA Audio original / Doblada al español / Subtítulos en español
Vida e insólitas aventuras del soldado Iván Chomkin en EspañolBRASIL / PORTUGAL Audio original / Doblada al portugués / Subtítulos en portugués
Zivot a neobycejna dobrodruzstvi vojaka Ivana Conkina em PortuguêsFRANCIA / CANADÁ Audio original / Doblada al francés / Subtítulos en francés
Les aventures d'Ivan Tchonkine en FrançaisALEMANIA Audio original / Doblada al alemán / Subtítulos en alemán
Die denkwürdigen Abenteuer des Soldaten Iwan Tschonkin in DeutscherITALIA Audio original / Doblada al italiano / Subtítulos en italiano
Il soldato molto semplice Ivan Chonkin in italianoHOLANDA Audio original / Doblada al neerlandés / Subtítulos en neerlandés
Zivot a neobycejna dobrodruzstvi vojaka Ivana Conkina in het Nederlands