ORIGENBE / FR Audio original en Francés
Tintin et le lac aux requins in EnglishDistribución Internacional (*)
ARGENTINA / ESPAÑA Audio original / Doblada al español / Subtítulos en español
Tintín y el lago de los tiburones en EspañolBRASIL / PORTUGAL Audio original / Doblada al portugués / Subtítulos en portugués
Tintim e O Lago dos Tubarões em PortuguêsFRANCIA / CANADÁ Audio original / Doblada al francés / Subtítulos en francés
Tintin et le lac aux requins en FrançaisALEMANIA Audio original / Doblada al alemán / Subtítulos en alemán
Tim und Struppi und der Haifischsee in DeutscherITALIA Audio original / Doblada al italiano / Subtítulos en italiano
Tintin et le lac aux requins in italianoHOLANDA Audio original / Doblada al neerlandés / Subtítulos en neerlandés
Kuifje en het Haaienmeer in het Nederlands