ORIGENUS Audio original en Inglés
Willy Wonka and the Chocolate Factory in EnglishDistribución Internacional (*)
ARGENTINA / ESPAÑA Audio original / Doblada al español / Subtítulos en español
Un mundo de fantasía en EspañolBRASIL / PORTUGAL Audio original / Doblada al portugués / Subtítulos en portugués
A Fantástica Fábrica de Chocolate em PortuguêsFRANCIA / CANADÁ Audio original / Doblada al francés / Subtítulos en francés
Willy Wonka au pays enchanté en FrançaisALEMANIA Audio original / Doblada al alemán / Subtítulos en alemán
Willy Wonka & die Schokoladenfabrik in DeutscherITALIA Audio original / Doblada al italiano / Subtítulos en italiano
Willy Wonka e la fabbrica di cioccolato in italianoHOLANDA Audio original / Doblada al neerlandés / Subtítulos en neerlandés
Sjakie en de chocoladefabriek in het Nederlands