ORIGENUS Audio original en Inglés
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest in EnglishDistribución Internacional (*)
ARGENTINA / ESPAÑA Audio original / Doblada al español / Subtítulos en español
Piratas del Caribe: el cofre de la muerte en EspañolBRASIL / PORTUGAL Audio original / Doblada al portugués / Subtítulos en portugués
Piratas do Caribe: O Baú da Morte em PortuguêsFRANCIA / CANADÁ Audio original / Doblada al francés / Subtítulos en francés
Pirates des Caraïbes - Le coffre du mort en FrançaisALEMANIA Audio original / Doblada al alemán / Subtítulos en alemán
Fluch der Karibik - Die Truhe des Todes in DeutscherITALIA Audio original / Doblada al italiano / Subtítulos en italiano
Pirati dei Caraibi - La maledizione del forziere fantasma in italianoHOLANDA Audio original / Doblada al neerlandés / Subtítulos en neerlandés
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest in het Nederlands