ORIGENGB / US Audio original en Inglés
Love Actually (aka Love Actually Is All Around) in EnglishDistribución Internacional (*)
ARGENTINA / ESPAÑA Audio original / Doblada al español / Subtítulos en español
Realmente amor en EspañolBRASIL / PORTUGAL Audio original / Doblada al portugués / Subtítulos en portugués
Simplesmente Amor em PortuguêsFRANCIA / CANADÁ Audio original / Doblada al francés / Subtítulos en francés
Réellement l'amour en FrançaisALEMANIA Audio original / Doblada al alemán / Subtítulos en alemán
Tatsächlich... Liebe in DeutscherITALIA Audio original / Doblada al italiano / Subtítulos en italiano
Love Actually - L'amore davvero in italianoHOLANDA Audio original / Doblada al neerlandés / Subtítulos en neerlandés
Love Actually (aka Love Actually Is All Around) in het Nederlands