ORIGENDE Audio original en Hebreo
Der kleine Eisbär 2 - Die geheimnisvolle Insel in EnglishDistribución Internacional (*)
ARGENTINA / ESPAÑA Audio original / Doblada al español / Subtítulos en español
El osito polar: la isla misteriosa en EspañolBRASIL / PORTUGAL Audio original / Doblada al portugués / Subtítulos en portugués
O Ursinho Polar 2: A Ilha Misteriosa em PortuguêsFRANCIA / CANADÁ Audio original / Doblada al francés / Subtítulos en francés
Plume et l'île mystérieuse en FrançaisALEMANIA Audio original / Doblada al alemán / Subtítulos en alemán
Der kleine Eisbär 2 - Die geheimnisvolle Insel in DeutscherITALIA Audio original / Doblada al italiano / Subtítulos en italiano
Der kleine Eisbär 2 - Die geheimnisvolle Insel in italianoHOLANDA Audio original / Doblada al neerlandés / Subtítulos en neerlandés
De kleine ijsbeer: Het geheimzinnige eiland in het Nederlands