ORIGENJP / KR / HK / CN Audio original en Inglés
Gekijouban Shimajirou no wao!: Shimajirou to kujira no uta in EnglishDistribución Internacional (*)
ARGENTINA / ESPAÑA Audio original / Doblada al español / Subtítulos en español
Shimajiro: Una maravillosa aventura en EspañolBRASIL / PORTUGAL Audio original / Doblada al portugués / Subtítulos en portugués
Gekijouban Shimajirou no wao!: Shimajirou to kujira no uta em PortuguêsFRANCIA / CANADÁ Audio original / Doblada al francés / Subtítulos en francés
Gekijouban Shimajirou no wao!: Shimajirou to kujira no uta en FrançaisALEMANIA Audio original / Doblada al alemán / Subtítulos en alemán
Gekijouban Shimajirou no wao!: Shimajirou to kujira no uta in DeutscherITALIA Audio original / Doblada al italiano / Subtítulos en italiano
Gekijouban Shimajirou no wao!: Shimajirou to kujira no uta in italianoHOLANDA Audio original / Doblada al neerlandés / Subtítulos en neerlandés
Gekijouban Shimajirou no wao!: Shimajirou to kujira no uta in het Nederlands