ORIGENJP Audio original en Japonés
Otoko wa tsurai yo: Torajiro no seishun in EnglishDistribución Internacional (*)
ARGENTINA / ESPAÑA Audio original / Doblada al español / Subtítulos en español
Tora-san Makes Excuses en EspañolBRASIL / PORTUGAL Audio original / Doblada al portugués / Subtítulos en portugués
Tora-San Makes Excuses em PortuguêsFRANCIA / CANADÁ Audio original / Doblada al francés / Subtítulos en francés
Tora-San Makes Excuses en FrançaisALEMANIA Audio original / Doblada al alemán / Subtítulos en alemán
Tora-San Makes Excuses in DeutscherITALIA Audio original / Doblada al italiano / Subtítulos en italiano
Tora-San Makes Excuses in italianoHOLANDA Audio original / Doblada al neerlandés / Subtítulos en neerlandés
Tora-San Makes Excuses in het Nederlands