ORIGENUS / CA / AU / TW Audio original en Inglés
The Little Mermaid II: Return to the Sea in EnglishDistribución Internacional (*)
ARGENTINA / ESPAÑA Audio original / Doblada al español / Subtítulos en español
La sirenita II, regreso al mar en EspañolBRASIL / PORTUGAL Audio original / Doblada al portugués / Subtítulos en portugués
A Pequena Sereia II: O Retorno para o Mar em PortuguêsFRANCIA / CANADÁ Audio original / Doblada al francés / Subtítulos en francés
La petite sirène 2 - Retour à l'océan en FrançaisALEMANIA Audio original / Doblada al alemán / Subtítulos en alemán
Arielle, die Meerjungfrau 2 - Sehnsucht nach dem Meer in DeutscherITALIA Audio original / Doblada al italiano / Subtítulos en italiano
La sirenetta II - Ritorno agli abissi in italianoHOLANDA Audio original / Doblada al neerlandés / Subtítulos en neerlandés
De Kleine zeemeermin II in het Nederlands