Distribución Internacional (*)
ARGENTINA / ESPAÑA Audio original / Doblada al español / Subtítulos en español
Les malifetes de l'Emil en EspañolBRASIL / PORTUGAL Audio original / Doblada al portugués / Subtítulos en portugués
Emil & Ida i Lönneberga em PortuguêsFRANCIA / CANADÁ Audio original / Doblada al francés / Subtítulos en francés
Les aventures d'Emile à la ferme en FrançaisALEMANIA Audio original / Doblada al alemán / Subtítulos en alemán
Michel & Ida aus Lönneberga in DeutscherITALIA Audio original / Doblada al italiano / Subtítulos en italiano
Emil & Ida i Lönneberga in italianoHOLANDA Audio original / Doblada al neerlandés / Subtítulos en neerlandés
Emil & Ida van de Hazelhoeve in het Nederlands