ORIGENPH Audio original en Tagalo
Maynila: Sa mga kuko ng liwanag in EnglishDistribución Internacional (*)
ARGENTINA / ESPAÑA Audio original / Doblada al español / Subtítulos en español
The Nail of Brightness en EspañolBRASIL / PORTUGAL Audio original / Doblada al portugués / Subtítulos en portugués
Manila nas Garras de Néon em PortuguêsFRANCIA / CANADÁ Audio original / Doblada al francés / Subtítulos en francés
Manille en FrançaisITALIA Audio original / Doblada al italiano / Subtítulos en italiano
Manila - Negli artigli della luce in italianoHOLANDA Audio original / Doblada al neerlandés / Subtítulos en neerlandés
Maynila: Sa mga kuko ng liwanag in het Nederlands