ORIGENJP Audio original en Japonés
Shin seiki Evangelion Gekijô-ban: Air/Magokoro wo, kimi ni in EnglishDistribución Internacional (*)
ARGENTINA / ESPAÑA Audio original / Doblada al español / Subtítulos en español
Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion en EspañolBRASIL / PORTUGAL Audio original / Doblada al portugués / Subtítulos en portugués
The End of Evangelion em PortuguêsFRANCIA / CANADÁ Audio original / Doblada al francés / Subtítulos en francés
Shin seiki Evangelion Gekijô-ban: Air/Magokoro wo, kimi ni en FrançaisALEMANIA Audio original / Doblada al alemán / Subtítulos en alemán
Neon Genesis Evangelion - The End of Evangelion in DeutscherITALIA Audio original / Doblada al italiano / Subtítulos en italiano
Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion in italianoHOLANDA Audio original / Doblada al neerlandés / Subtítulos en neerlandés
Shin seiki Evangelion Gekijô-ban: Air/Magokoro wo, kimi ni in het Nederlands