ORIGENGB / FR / US Audio original en Inglés
Nanny McPhee and the Big Bang (aka Nanny McPhee Returns) in EnglishDistribución Internacional (*)
ARGENTINA / ESPAÑA Audio original / Doblada al español / Subtítulos en español
El regreso de la nana mágica en EspañolBRASIL / PORTUGAL Audio original / Doblada al portugués / Subtítulos en portugués
Nanny McPhee e as Lições Mágicas em PortuguêsFRANCIA / CANADÁ Audio original / Doblada al francés / Subtítulos en francés
Nanny McPhee et le Big Bang en FrançaisALEMANIA Audio original / Doblada al alemán / Subtítulos en alemán
Eine zauberhafte Nanny - Knall auf Fall in ein neues Abenteuer in DeutscherITALIA Audio original / Doblada al italiano / Subtítulos en italiano
Tata Matilda e il grande botto in italianoHOLANDA Audio original / Doblada al neerlandés / Subtítulos en neerlandés
Nanny McPhee: De vonken vliegen eraf in het Nederlands