ORIGENBE / DE Audio original en Neerlandés
Suske en Wiske: De duistere diamant in EnglishDistribución Internacional (*)
ARGENTINA / ESPAÑA Audio original / Doblada al español / Subtítulos en español
Suske en Wiske: De duistere diamant en EspañolBRASIL / PORTUGAL Audio original / Doblada al portugués / Subtítulos en portugués
Suske en Wiske: De duistere diamant em PortuguêsFRANCIA / CANADÁ Audio original / Doblada al francés / Subtítulos en francés
Bob et Bobette : Le Diamant sombre en FrançaisALEMANIA Audio original / Doblada al alemán / Subtítulos en alemán
Suske en Wiske: De duistere diamant in DeutscherITALIA Audio original / Doblada al italiano / Subtítulos en italiano
Suske en Wiske: De duistere diamant in italianoHOLANDA Audio original / Doblada al neerlandés / Subtítulos en neerlandés
Suske en Wiske: De duistere diamant in het Nederlands