ORIGENPH Audio original en Tagalo
Maynila sa mga pangil ng dilim in EnglishDistribución Internacional (*)
ARGENTINA / ESPAÑA Audio original / Doblada al español / Subtítulos en español
Manila in the Fangs of Darkness en EspañolBRASIL / PORTUGAL Audio original / Doblada al portugués / Subtítulos en portugués
Maynila sa mga Pangil ng Dilim em PortuguêsFRANCIA / CANADÁ Audio original / Doblada al francés / Subtítulos en francés
Maynila sa mga Pangil ng Dilim en FrançaisALEMANIA Audio original / Doblada al alemán / Subtítulos en alemán
Maynila sa mga Pangil ng Dilim in DeutscherITALIA Audio original / Doblada al italiano / Subtítulos en italiano
Maynila sa mga Pangil ng Dilim in italianoHOLANDA Audio original / Doblada al neerlandés / Subtítulos en neerlandés
Maynila sa mga Pangil ng Dilim in het Nederlands